Category: Franz Kafka - ROLAND CARSON

Franz Kafka: A per - tartalom 1b

1/8/2020

K. nem tud a munkájára koncentrálni, mert folyton a per jár az eszében, egy védőiraton gondolkodik,
amely ismertetné rövid életrajzát és magyarázatot fűzne cselekedeteihez.

A bank egyik ügyfele egy Titorelli nevű festőhöz ad neki ajánlólevelet, aki szintén tud az ügyéről, ugyanis a törvényszéknek dolgozik.

K. ellátogat a festőhöz. A festő három alternatívát kínál az ügyére. Az egyik a valódi felmentés, valódi felmentést azonban K. nem kaphat. A másik két lehetőség a látszólagos felmentés és a perhalasztás.
---
A látszólagos felmentés „összpontosított időleges erőfeszítést igényel”, a festő felírná egy papírra ártatlansága igazolását és ezzel sorra járná az ismerős bírákat.

A bíró a kezesség miatt felmenthetné K.-t, ezzel viszont csak ideiglenesen lenne szabad, hiszen a festő ismerősei alacsonyabb bírák, nincs joguk a végleges felmentéshez, a felső bírákat azonban a festő nem ismeri.

K. így csak pillanatnyilag lehetne szabad, a vád továbbra is a feje fölött lebegne.
---
A perhalasztás „kisebb erőfeszítést igényel, de tartósat”. Abból áll, hogy a pert huzamosan a legalsó perszakaszban tartják, a vádlottnak vagy segítőjének állandó érintkezésben kell lennie a bírósággal.

El kell járni a bíróhoz, megőrizni a barátságát, ismerősök által befolyást gyakorolni rá.

A per nem szűnik meg, csupán nem jut túl az első szakaszán, s a vádlott majdnem biztonságban érezheti magát az ítélettől.

Fenn kell azonban tartani a látszatot, hogy a per folyik, időnként kihallgatásokon kell jelentkezni,
amik jobbára formaságok, a bírákkal tartani kell a kapcsolatot.

K. meglepődve fedezi fel, hogy a festő padlásán bírósági irodák vannak,
sőt a műterme is bírósági irodához tartozik,
a festő azonban ezt teljesen természetesként kezeli.
---
A mű legfontosabb része, mikor K. egy olasz ügyfélnek meg akarja mutatni a dómot, s a dómnál találkozik a börtönkáplánnal, aki egyúttal pap is.

A pap magához inti K.-t és azt mondja, rosszul áll a pere, bűnét bizonyítottnak tekintik.

Különös történetet mesél K.-nak a Törvény kapujában álló őrről és egy messziről érkezett emberről, aki bebocsátást kér.

A kapuőr azt mondja, nem engedheti be, beszökhet a tilalma ellenére, ám ő hatalmas,
pedig ő csupán a legkisebb kapuőr, minden teremnél újabb őr áll, mind egyre hatalmasabb,
ő maga el sem bírja viselni a harmadik őr látványát.

A férfi egy zsámolyra ül a kapu mellé, ott ül napokig, évekig. Várja a bebocsátást, részt vesz kihallgatásokon, mindenét arra költi, hogy megvesztegesse a kapuőrt, aki mindent el is fogad, de nem ereszti be.

Pedig a bejáraton nem mehetne más be, csak a férfi, hiszen a bejáratot neki szánták.
A férfi végül meghal, a kapuőr pedig becsukja a bejáratot.
---
A harmincegyedik születésnapja előtti estén K.-nál két férfi jelentkezik,
egy kőbányához viszik, ahol beteljesül a végzete.
Az egyik férfi a szívébe döfi a kést, K. úgy hal szégyenteljes halált a gyilkosai által, „akár egy kutya”,
sose látta a bírót és sose jutott el a felső bíróságra.

Franz Kafka: A per - tartalom 1a

1/8/2020

„Valaki megrágalmazhatta Josef K.-t, mert noha semmi rosszat sem tett, egy reggel letartóztatták.”

Josef K. arra ébred, hogy két őr jelent meg a lakásán,
s közlik vele a letartóztatás tényét.

Az őrök viselkedése minden erkölcsöt áthág, megsértik Josef K. szobáját, sőt a szomszéd Bürsner kisasszonyét is, megsértik Josef K. személyes holmijait, megeszik a reggelijét, sőt ki akarják csalni a ruháit és a pénzét is.

Közlik vele, hogy bár le van tartóztatva, bemehet munkahelyére, elláthatja a kötelességeit, ugyanúgy élheti az életét, mint korábban.

Ezzel kezdetét veszi Josef K. kálváriája, az abszurd letartóztatástól egészen az ítéletig, a kivégzéséig.

A legfontosabb kérdés pedig, hogy K.-t mivel vádolják, mit követhetett el, sosem derül ki,
mintha egyáltalán nem lenne lényeges
vagy semmiképp sem szabadna kiderülnie.
---
A letartóztatást követően K.-t értesítik, hogy
következő vasárnap vizsgálatot tartanak az ügyében,
ezen köteles megjelenni.

Sőt, ezek a vizsgálatok rendszeresek lesznek,
mivel hamar le akarják őket zárni, ezért követik majd olyan sűrűn egymást.

Itt a mű elején még némi bizakodás, optimizmus is elsuhan a levegőben, K. bízik benne, hogy az első vizsgálat az utolsó lesz, bízik a felmentésben és az igazságban.

A különös tárgyalást azonban abszurd környezetben, bérházak poros padlásán tartják, a bérházakban zajlik az élet, gyerekek játszanak, asszonyok főznek, K. többször is eltéved a zegzugos folyosók keszekusza útvesztőin.

A teremben az emelvényen ülnek a bírák, a karzaton emberek, akik ha nekik tetszőt hallanak, tapssal honorálják, sőt felmorajlanak, nevetnek, mintha csak valami különös színház nézőközönségéhez tartoznának.

K. szenvedélyes szónoklatot tart nekik, elpanaszolja az őt ért sérelmet, megaláztatást, az őrök erkölcstelen, korrupt viselkedését, bíráit kioktatja, korrupcióval vádolja, többször is kivívja a tömeg ujjongását, lelkesedését, végül veszi a kalapját és távozik.
---
Eltelik egy hét, ám K. hiába várja, nem kap értesítést a tárgyalásról, végül maga indul a vizsgálat helyszínére. Immár könnyebben odatalál, ám a terem üres és poros és még siralmasabb látványt nyújt.

K. keresi a bíróságot, egy magasabb rangú hivatalnokot, ám csupán különös emberekbe botlik és fura jelenetek tanújává válik.

Például különös vonzódása egy nő iránt, akit ölbe kapva elvisz előle egy görbelábú, szakállas diák.

K. találkozni akar szomszédjával, Bürstner kisasszonnyal is, hogy magyarázatot adjon neki a történésekről,
a lány azonban minden közeledési kísérlete elől kitér,
s barátnőjét, Montag kisasszonyt küldi maga helyett.
---
K. sóvárogva vágyik a nőkre, Bürstner kisasszony iránt is vonzódik, s a nő akár komoly társa is lehetne az életben, ám K.-nak csupán hideg elutasításban lesz része.

A másik fontos nőalak Leni, az ügyvéd ápolónője.

K. nagybátyja, Karl megtudja, hogy büntető per folyik K. ellen, segíteni szeretne, s elviszi őt egy barátjához,
Hund ügyvédhez.

Az ügyvéd vonakodik elvállalni az ügyet, mert túl nehéznek tartja.

K. itt ismeri meg az ügyvéd ápolónőjét, Lenit,
akivel szenvedélyes kapcsolatba bonyolódik.
Bár Leni bájos teremtés, csupán testi kapcsolatra kapható, ahogy odaadja magát K.-nak,
ugyanúgy odaadja magát másoknak is,
a ledér testi szerelem megszemélyesítője.

Franz Kafka: Az átváltozás

1/8/2020

Franz Kafka: Az átváltozás

Gregor Samsa – utazó ügynök
Grete – Gregor húga
Gregor szülei
cégvezető úr
Anna – szolgálólány
idős bejárónő
három szakállas úr - albérlők

Gregor Samsa utazó ügynök féreggé változása.
Eddigi életérõl kiderül, hogy meglehetõsen tartalmatlan és üres volt.

Szellemi érdeklõdését betölti az újság és a menetrend tanulmányozása, néha barkácsol.

Megtudjuk, hogy õ tartja el az egész családot, fizeti apja adósságait, cége pedig embertelen módon kihasználja.

Gregor az átváltozás után is embernek érzi magát, emberi módon gondolkodik. Elcsodálkozik
átalakulásán, de igazából csak a fõnöke nyugtalanítja.

Kezdetben mindig csak elõzõ életére gondol, de késõbb már fokozatosan elkezd alkalmazkodni az új világhoz.

Családja fokozatosan lemond róla, mindinkább
arról gyõzködik magukat, hogy a bogár nem is Gregor.

Elõbb emlékeit veszik el szobája átrendezésével,
azután kiürítik a szobát, mely végül lomtárrá lesz,
benne Gregor is csak felesleges lom.

A szobák kiadása után a féreggé változott fiú
is egyre terhesebb lesz a családnak, az apa almákkal
bombázza.

Gregor sebesülései tulajdonképpen a családjától kapott lelki sebek.

Halálos ítéletét húga mondja ki "meg kell szabadulnunk tõle", és azt Gregor végre is hajtja.

Eltûnésével a család felsóhajt,
s újra ringatózhat a rendezett polgári lét illúziójában.

könyv szövege:
http://www.mek.iif.hu/porta/szint/human/szepirod/kulfoldi/kafka/atvaltoz/html/02atvalt.htm

Franz Kafka: A per

1/8/2020

Szereplők

    Josef K.: cégvezető egy bankban
    Bürstner kisasszony: K. szomszédja
    Grubachné: Josef K. szállásadója
    Rabensteiner, Kullich, Kaminer: bankhivatalnokok
    Willem, Franz: az őrök, akik letartóztatják
    Karl bácsi: K. nagybátjya
    Erna: Karl bácsi lánya
    Huld: ügyvéd
    Leni: K. egyik szerelme, könnyedén odaadja magát K.-nak és bárkinek
    Titorelli: törvényszéki festő
    A pap, a börtönkáplán

szöveg:
https://mek.oszk.hu/07100/07123/07123.htm