Terlinck, a regény főhőse egy gazdag asszonyt foszt ki vagyonából fiatalemberként, s az okos, hidegen mérlegelő magántisztviselőből egy belga kisváros „első polgára” lesz.
Éveken keresztül kielégíti, hogy félve tisztelik, hogy gazdag, és hatalma van.
Egyetlen vetélytársaa maradt. Ezt is le kell győznie.
Ezért hallgat a gyilkos szándékról, holott tud a vetélytárs ellen készülő merényletről,
Eldördül két lövés – s meghal egy fiatalember.
Az ellenfél erkölcsileg megsemmisül.
Az író ennek a bűnnek a rugóit nyomozza, s a szándékok indítóokait bogozza kis regényében.
Terlinc végül egy félszeg, szinte önmagának sem bevallott vonzalom kelepcéjében bűnhődik egész életéért.
simenon_georges_-_a_furnes-i_polgármester.docx |