Magyarul megjelent könyvei:
1989-ig

    Asszony a tóban; ford. Gy. Szentkláray Olga; Magvető, Bp., 1966 (Albatrosz könyvek)
    Hosszú álom; ford. Lengyel Péter; Magvető, Bp., 1967 (Albatrosz könyvek) más címmel: Örök álom

    A magas ablak; ford. Gy. Szentkláray Olga; Magvető, Bp., 1969 (Albatrosz könyvek)
    Elkéstél, Terry!; ford. Papp Zoltán; Magvető, Bp., 1973 (Albatrosz könyvek) más címmel: Hosszú búcsú

    Visszajátszás / A fecsegő férfi / A király sárgában; ford. Szentgyörgyi József, Fehér Katalin; Interpress, 1987 (IPM könyvtár)

    A gyöngy bajjal jár. Elbeszélések / Frontátvonulás / Egy lány a Noon streeten / Nevada-gáz; ford. Bart István, Borbás Mária, Lengyel Péter; Európa, Bp., 1989 (Fekete könyvek)

1990–

    Kedvesem, Isten veled!; ford. Molnár Miklós; Fabula, Bp., 1991
    Raymond Chandler–Robert B. Parker: Philip Marlowe a nevem; ford. Szentgyörgyi József; JLX Kft., Bp., 1991

    Raymond Chandler összes Philip Marlowe története, 1-3.; bev. Juhász Viktor; Szukits, Szeged, 2001–2003
        1. Hosszú álom / Isten veled, kedvesem! / A magas ablak; ford. Gy. Szentkláray Olga, Juhász Viktor, Lengyel Péter; 2001
            (Az emeleti ablak, más címmel: A magas ablak)

        2. Asszony a tóban / A kicsi nővér / Elkéstél, Terry!; ford. Szentkláray Olga, Papp Zoltán, Szántai Zsolt; 2002
            (A kicsi nővér, más címmel: A hugica)

        3. Visszajátszás / Koronatanú / A ceruza / A kínai nyaklánc / Vörös szél / Bűn és bánat / Asszony a tóban /

Veszélyes szakma; ford. Szántai Zsolt, Papp Zoltán, Gy. Szentkláray Olga; 2003

    Örök álom; ford. Lengyel Péter; Európa, Bp., 2008 (Európa krimi) más címmel: Hosszú álom

    Asszony a tóban; ford. Gy. Horváth László; Európa, Bp., 2008 (Európa krimi)
    Visszajátszás; ford. Gy. Horváth László; Európa, Bp., 2009 (Európa krimi)
    Hosszú búcsú; ford. Sóvágó Katalin; Európa, Bp., 2009 (Európa krimi)  más címmel: Elkéstél, Terry!

    Az emeleti ablak; ford. Tandori Dezső; Európa, Bp., 2009  más címmel: A magas ablak

    Az okoskodó gyilkos; ford. Bart István; Európa, Bp., 2010 (Európa krimi)
    A hugica; ford. Bart István; Európa, Bp., 2010 (Európa krimi)  más címmel:  A kicsi nővér

    Kedvesem, isten veled!; ford. Bart István; Európa, Bp., 2010 (Európa krimi)
    Egy angliai nyár; ford. Bart István; Európa, Bp., 2011 (Európa krimi)
    Az aranyhalak; ford. Bart István; Európa, Bp., 2011 (Európa krimi)

Egyéb

    Raymond Chandler emlékére. Újabb Philip Marlowe-történetek világhírű krimiszerzőktől; szerk. Byron Preiss, ford. Lehőcz Rudolf, Lehőcz Kornél; Indaba Bt., Bp., 2004

Chandler összes regénye filmvászonra került.

Regényei
    Hosszú álom (1939), más címmel: Örök álom
    Kedvesem, isten veled! (1940)
    A magas ablak (1942)

    Asszony a tóban (1943)
    A kicsi nővér (1949) más címmel A hugica
    Elkéstél, Terry! (1954)

    Visszajátszás (1958)
    Poodle Springs (1959) (Jóval a szerző halála után fejezte be Robert B. Parker, 1989-ben)

Novellái

Chandler novellái jellemzően Philip Marlowe vagy más, hozzá hasonlóan peches magánnyomozók
(John Dalmas, Steve Grayce) kalandjait beszélik el, esetleg irgalmas szamaritánusokról szólnak (Mr. Carmady).

Detektívtörténetek

    "Blackmailers Don't Shoot" (1933)
    "Smart-Aleck Kill" (1934)
    "Finger Man" (1934)
    "Killer in the Rain" (1935)
    "Nevada Gas" (1935)
    "Spanish Blood" (1935)
    "Guns at Cyrano's" (1936)
    "Goldfish" (1936)
    "The Man Who Liked Dogs" (1936)
    "Pickup on Noon Street" (1936;
                 eredeti címe: "Noon Street Nemesis")
    "The Curtain" (1936)
    "Try the Girl" (1937)
    "Mandarin's Jade" (1937)
    "The King in Yellow" (1938)
    "Red Wind" (1938)
    "Bay City Blues" (1938)
    "Pearls Are a Nuisance" (1939)
    "Trouble is My Business" (1939)
    "No Crime in the Mountains" (1941)
    "The Pencil" (1961; posztumusz kiadás; eredetileg a "Marlowe Takes on the Syndicate" cím alatt adták ki)

Egyéb novellái

    "I'll Be Waiting" (1939)
    "The Bronze Door" (1939)
    "Professor Bingo's Snuff" (1951)
    "English Summer" (1976; posztumusz kiadás)

Raymond Thornton Chandler (Chicago, Illinois, 1888. július 23. – San Diego, Kalifornia, 1959. március 26.) amerikai krimiíró.

Élete
Chandler Chicagóban, az amerikai Illinois államban született 1888-ban.

1895-ben, szülei válása után Nagy-Britanniába költözött.
Anyai nagybátyja, a sikeres ügyvéd finanszírozta tanulmányait.
---
1907-ben megszerezte a brit állampolgárságot,
hogy letehesse a közszolgálati vizsgát.
Ezt sikerrel véghez is vitte, és állást kapott a haditengerészetnél (Admiralty), ahol azonban csak kb. egy évig dolgozott. Első versét ebben az időben adták ki.

Miután felhagyott közszolgálati pályájával,
alkalmi újságírásból élt meg, és folytatta a versírás.
---
Chandler 1912-ben visszatért az Egyesült Államokba,
és könyvelőnek tanult.

1917-ben jelentkezett a kanadai hadseregbe,
és ennek kötelékében harcolt Franciaországban.
---
A háború után Los Angelesbe költözött, és viszonyt kezdett egy idősebb, kétszer elvált nővel, Cissy Pascallal,
1924-ben össze is házasodtak.

Amerikai felesége révén Chandler egyszerre volt amerikai és brit állampolgár.
---
1932-re Chandler a kaliforniai Dabney olajvállalat alelnöke lett, de alkoholizmusa miatt végül elvesztette állását.

Hogy megéljen tehetségéből, ponyvaregényíróvá képezte magát.
A regényeivel aratott siker után Chandler hollywoodi forgatókönyvírónak szegődött.
---
Nagy-britanniai bevételei miatt Chandler 1946-ban összetűzésbe került az ottani adóhatósággal.
Két évvel később emiatt le is mondott brit állampolgárságáról.

Régi vágya, hogy Cissyt elvigye Angliába, végül 1952-ben teljesült.

Felesége 1954-ben meghalt, és az összetört szívű Chandler, fájdalmas idegbetegségtől gyötörten, újra inni
kezdett.

Írásai mind mennyiségben, mind minőségben leromlottak. Az író 1955-ben öngyilkosságot kísérelt meg.
---
Élete bonyodalmassá vált, miután jó néhány nő megragadta a figyelmét:
elsősorban Helga Greene-ről, a jegyeséről,
és egy Jean Fracasse nevű hölgyről van szó.

Egy elvetélt próbálkozás után, hogy újra Angliában telepedjen le, hazatért Amerikába.

1959-ben halt meg, tüdőgyulladásban. Vagyonát, némi jogi hercehurca után, Fracasse ellenében Greene örökölte.

Terlinck, a regény főhőse egy gazdag asszonyt foszt ki vagyonából fiatalemberként, s az okos, hidegen mérlegelő magántisztviselőből egy belga kisváros „első polgára” lesz.

Éveken keresztül kielégíti, hogy félve tisztelik, hogy gazdag, és hatalma van.

Egyetlen vetélytársaa maradt. Ezt is le kell győznie.
Ezért hallgat a gyilkos szándékról, holott tud a vetélytárs ellen készülő merényletről,

Eldördül két lövés – s meghal egy fiatalember.
Az ellenfél erkölcsileg megsemmisül.

Az író ennek a bűnnek a rugóit nyomozza, s a szándékok indítóokait bogozza kis regényében.

Terlinc végül egy félszeg, szinte önmagának sem bevallott vonzalom kelepcéjében bűnhődik egész életéért.

simenon_georges_-_a_furnes-i_polgármester.docx
File Size:	266 kb
File Type:	docx

Download File

---

„Ez a könyve a fogalommá vált felügyelő egyik nyomozásáról szól.
Érdekessége, hogy az író Maigret mellé egy másik nyomozó figuráját is megrajzolja, ez nem más, mint Lognon kerületi biztos,

aki az egész nyomozás folyamán a maga szorgalmas, bár kisstílű módszereivel egy-egy lépéssel neves kollégája előtt halad, de végülis elvész információinak tömegében és a bűnügyet mégsem ő, hanem a felügyelő oldja meg.

Az ügy: egy gyilkosság tetteseinek kinyomozása.
Az áldozat egy eleinte teljesen ismeretlen fiatal lány.

Csak később tűnik ki, hogy 16 éves korában költözött Nizzából Párizsba, ahol anyja szerencsejátékból tartotta fenn magát s állítólagos apjától kapott kisebb-nagyobb pénzösszegeket.

A nyomozás során fény derül egész múltjára és arra is, hogy nem volt éppen szerencsés természetű.

Szép és vonzó lány volt, de nem tudott állásaiban megmaradni, valószínűleg félt az emberektől, persze elsősorban a férfiaktól.

Simenon utal arra, hogy születéséhez hasonlóan (anyja csak 38 éves korában esett teherbe s emiatt eleinte nagyon kétségbeesett) halála is szerencsétlen véletlenen múlt:

az őt elpusztító bandának csak kézitáskájára volt szüksége, hogy az abban levő személyi iratok segítségével felvehessék - egyébként szélhámossággal szerzett - apai örökségét, amelyet egy Amerikában élő szabónál helyeztek számára biztonságba.

simenon_georges_-_a_titokzatos_lány.doc
File Size:	537 kb
File Type:	doc

Download File

---

„Van egy halott, egy igazi hulla, szétlőtt koponyával, mell- és haslövéssel.

Következésképp gyilkosnak is kell lennie, márpedig minden jöttment bűnöző nem juthatott be a házba és lőhette le közvetlen közelről az exnagykövetet úgy, hogy az még csak ne is gyanakodjon, és ne próbáljon védekezni.

Maigret a hosszú évek alatt megtanulta, hogy nincs gyilkosság indíték, súlyos indíték nélkül.

Még ha netán őrült is a tettes, hús-vér emberről van szó, aki az áldozat környezetében él.”

maigret_es_az_oreg_szerelmesek_-_georges_simenon.pdf
File Size:	985 kb
File Type:	pdf

Download File

---

Maigret-ék éppen barátaiknál vacsoráznak,
amikor arról értesül, hogy egy fiatal fiút halálosan megsebesítettek egy kiskocsma előtt.

Nem sokkal később a gyilkos levelet ír a főfelügyelőnek…

maigret_es_a_gyilkos_-_georges_simenon.pdf
File Size:	1471 kb
File Type:	pdf

Download File

---